
نوشته شده توسط: سامبلینا حسن
منشی سابق شهید محترمه بینظیر بوتو
دفتر مسئول ۱۰، بریتانیا، RCC بلاول بوتو
منتشر شده توسط: خبرگزاری ANI
قائد اعظم محمد علی جناح، میهنی مستقل به مسلمانان شبه قاره بخشید و مناطق مختلف پاکستان را تحت اصول ابدی وحدت، ایمان و نظم متحد کرد. مبارزه سیاسی او فقط تلاشی برای ایجاد یک کشور مستقل نبود، بلکه مبارزهای برای ایجاد کشوری بود که در آن هر شهروند بتواند با عزت، امنیت، عدالت و آزادی زندگی کند. دیدگاه قائد اعظم مبتنی بر ارزشهای دموکراتیک، حکومت مشروطه، حاکمیت قانون و احترام به حقوق مذهبی همه شهروندان بود.
پاکستان پس از فداکاریهای بیشماری به وجود آمد. میلیونها نفر مهاجرت، جدایی، فقدان، عدم اطمینان و سختیهای بیشماری را تحمل کردند تا نسلهای آینده بتوانند میهنی داشته باشند که در آن بتوانند با عزت زندگی کنند و آینده سیاسی خود را تعیین کنند. فداکاریهای بزرگان ما، مسئولیت حفاظت از نهادهای دموکراتیک در هر نسل، حفظ اصول قانون اساسی و تضمین نقش اساسی صدای مردم در امور کشور را بر ما تحمیل میکند.
تاریخ سیاسی پاکستان گواه این واقعیت است که دموکراسی هرگز به راحتی به دست نیامده است. نهادهای دموکراتیک بارها و بارها با چالشهای مختلفی روبرو بودهاند، اما میل به نمایندگی، برابری و عدالت همیشه در میان مردم زنده بوده است. این مسئولیت احزاب سیاسی و رهبری آنهاست که این روحیه دموکراتیک را حفظ کنند و اطمینان حاصل کنند که فداکاریهای بزرگان ما به هدر نمیرود.
برای مردم کشمیر، مسئله دموکراسی از اهمیت بیشتری برخوردار است. مردم منطقه باید حق داشته باشند که آینده خود را از طریق روشهای مسالمتآمیز، قانونی و دموکراتیک تعیین کنند. رأی فقط یک علامت روی برگه رأی نیست، بلکه بیانگر امیدها، آرزوها و اراده سیاسی مردم است. وقتی شهروندی وارد حوزه رأیگیری میشود و رأی خود را به صندوق میاندازد، از یک حق دموکراتیک اساسی، یعنی انتخاب نمایندگانی که صدای او باشند و از منافع او محافظت کنند، استفاده میکند.
بنابراین، اصل «شرکت در رأیگیری» باید بخش اساسی آینده دموکراتیک کشمیر باشد.
بلاول بوتو زرداری پیوسته از یک دیدگاه سیاسی حمایت کرده است که در آن مردم کشمیر از حقوق دموکراتیک معنادار و نمایندگی سیاسی مؤثر برخوردار باشند. موضع او منعکس کننده این باور است که کشمیریها باید از همان کرامت دموکراتیک و مشارکت سیاسی که سایر شهروندان پاکستان حق دارند، برخوردار باشند. دموکراسی نمیتواند واقعاً مؤثر باشد مگر اینکه مردم، علاوه بر رأی دادن، فرصت واقعی برای شنیده شدن صدای خود در سیاستگذاری داشته باشند.
بنابراین، برگه رأی نباید فقط نامی برای یک فرآیند انتخاباتی باشد، بلکه باید به وسیلهای تبدیل شود که از طریق آن مردم کشمیر بتوانند بر تصمیماتی که بر زندگی روزمره آنها تأثیر میگذارد، تأثیر بگذارند.
مردم کشمیر با تعدادی از مسائل حیاتی، از جمله منابع آب، برق، اشتغال، آموزش، توسعه، زیرساختها و امور مالی روبرو هستند. اینها فقط مسائل سیاسی نیستند، بلکه مستقیماً با زندگی روزمره خانوادههای عادی، دانشجویان، کارگران، کشاورزان، بازرگانان و جوانان مرتبط هستند. تصمیمات در مورد این مسائل باید شامل صدای کسانی باشد که در منطقه زندگی میکنند و نیازهای آن را به بهترین وجه درک میکنند.
بنابراین، نمایندگی معنادار در نهادهای ملی ضروری است. کشمیر باید نمایندگانی داشته باشد که بتوانند مسائل منطقه را در بالاترین سطح برجسته کنند و نقش مؤثری در تصمیمگیریهای مربوط به آینده اقتصادی و اجتماعی آن ایفا کنند. مردم به نمایندگانی نیاز دارند که نه تنها در طول مبارزات انتخاباتی، بلکه در طول مسیر سیاسی، در برابر رأیدهندگان خود پاسخگو باشند.
این مسیر دموکراتیک مطمئناً بدون مخالفت نخواهد بود. هر زمان که اصلاحات سیاسی منافعی را که از سیستم قدیمی سود میبرند، به چالش بکشد، مقاومت در برابر تغییر پدیدار میشود. مخالفت سیاسی بخش مشروعی از دموکراسی است، اما ارعاب، اطلاعات نادرست، ترور شخصیت و خشونت در هر جامعه دموکراتیکی غیرقابل قبول است.
قویترین پاسخ به مخالفت سیاسی خشونت نیست، بلکه صندوق رأی است.
بهترین پاسخ به تبلیغات دروغین نفرت نیست، بلکه حقیقت است.
و بهترین راه برای محافظت از حقوق دموکراتیک، نه رویارویی، بلکه مشارکت مداوم و مسالمتآمیز در نهادهای قانون اساسی است.
به ویژه نگرانکننده است که گاهی اوقات شهروندان بیگناه صرفاً به دلیل اعمال حق رأی خود رنج میبرند. هیچ رأیدهندهای نباید برای رفتن به حوزه رأیگیری با ترس، ارعاب یا آزار و اذیت مواجه شود. تقدس و حرمت رأی باید بالاتر از همه وابستگیهای سیاسی محافظت شود.
هر رأیی از شأن برابر برخوردار است.
رأی یک کارگر به اندازه رأی یک تاجر مهم است. رأی یک دانشجو به اندازه رأی یک رهبر سیاسی از نظر قانون اساسی اهمیت دارد. صدای زنی که در یک منطقه دورافتاده زندگی میکند به اندازه صدای شهروندی که در یک شهر بزرگ زندگی میکند، مهم است. دموکراسی تنها زمانی واقعی میشود که هر شهروند معتقد باشد که رأی او مهم است.
مردم کشمیر باید محکم بایستند. آنها نباید به دلیل ترس، فشار سیاسی یا اظهارات تحریکآمیز از حقوق دموکراتیک خود دست بکشند. آنها باید خشونت را رد کنند و اجازه ندهند عناصری که میخواهند در جامعه تفرقه ایجاد کنند، آینده سیاسی آنها را تعیین کنند.
مبارزه آنها باید مسالمتآمیز، مبتنی بر قانون اساسی و دموکراتیک باشد.
پاسخ آنها باید رأی باشد.
خود پاکستان در حال حاضر با چالشهای ملی متعددی روبرو است. فشارهای اقتصادی، اختلافات سیاسی،